点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:通讯:中国图书畅销莫斯科国际书展
首页> 文荟频道> 今日推荐 > 正文

通讯:中国图书畅销莫斯科国际书展

来源:新华网2022-09-09 09:43

  新华社莫斯科9月5日电通讯:中国图书畅销莫斯科国际书展

  新华社记者刘恺 高兰

  第35届莫斯科国际书展2日至5日在红场附近的一家展览中心举行。展览的最后一天,当记者走进展览中心,离老远就能看见十几个高高悬挂的中国传统红灯笼,红灯笼下面就是中国图书展台。连日来,这里吸引众多俄罗斯当地读者,他们对中国图书表现出浓厚的兴趣并踊跃购买。

  本届书展负责中国图书展销的是尚斯国际出版传媒集团。工作人员帕维尔对记者说,此次参展的中国图书品种多样,有语言学习、文学、社科、少儿等各种类别的图书。

  “我们参展的目的就是要向俄罗斯读者介绍中国人生活的方方面面,讲述中国历史和文化,促进两国人民的相互了解。”帕维尔说。

  27岁的奥莉加正在翻阅一本《商务汉语》。她告诉记者说:“我对中国的一切都感兴趣,我最先从自学汉语开始,后来上了几年语言培训课,如今通过了汉语水平三级考试,我还计划要到中国去留学。”

  亚历山大的手里拿着两本书,一本关于汉字起源,另一本关于中国茶道。酷爱旅游的亚历山大今年48岁,他说,自己去过近40个国家,最让他印象深刻的是三年前的中国之行,“中国的《易经》、汉字起源、创世神话……源远流长的中国文化令我十分着迷。我还会更多地去中国旅行,因为我觉得应该更多地了解中国”。

  展台工作人员正为另一位也叫奥莉加的读者推荐关于中国传统舞蹈的书籍。今年43岁的奥莉加告诉记者,她是一名专业编舞师,10年前曾在北京舞蹈学院进修过,对中国传统舞蹈产生了浓厚兴趣,“因为它包含了中国民间习俗、传统文化等丰富元素”,“我本想在莫斯科继续学习中国舞,可是找不到合适的老师,关于中国舞的书籍也许可以对我有所帮助。但如果有机会,我还是希望能再去中国更加深入地了解中国舞”。

  戴着粉色帽子的娜斯佳目前是莫斯科国立语言大学一年级学生,买了厚厚一摞书。她说,明年计划选修中文,但听说中文非常难学,因此多买些书提前做做功课。“我知道中国是一个历史悠久、文化丰富的国家,我想更多地了解中国文化,我认为这将非常有趣。”她说。

  展台前,带着不同需求慕名而来的读者络绎不绝,帕维尔一直忙着帮读者挑选和介绍图书。他说:“关于中国的图书需求量很大,往往很快就卖光了。比如,《哇!大熊猫》这本儿童书就深受俄罗斯小朋友欢迎。另外,除了图书,中国特色的笔记本、贴纸、明信片也非常抢手。由于需求多样,俄文版中国图书的翻译和出版速度往往跟不上需求。比如有的读者希望我们能够多提供中国古典文学的俄语版本,这是今后需要加强的方面。”

  “俄罗斯读者对中国图书感兴趣,是因为他们明白俄罗斯和中国是邻居,中国的发展状况对俄罗斯、对世界都有很大影响。人们通过阅读中国图书,可以从中找到一些他们感兴趣的话题的答案。”帕维尔说。

  尚斯国际出版传媒集团成立于2010年,主营中国主题书刊、影音制品以及文化创意产品,业务涵盖多语种翻译、出版发行、影视译配、会展旅游等领域。在俄罗斯,它是第一家专门从事中国图书俄语出版的出版单位。

[ 责编:白冰 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 百年接力,守护城市万亩林海

  • 山东:“渔光融合”共享海洋绿色资源

独家策划

推荐阅读
2025年4月10日,安徽省芜湖市无为市昆山镇三公山茶叶种植基地,千亩高山野生杜鹃在翠绿的茶园之间绚丽绽放,美轮美奂,美不胜收
2025-04-10 15:13
2025年4月1日,北京怀柔慕田峪长城内外山花盛开,美丽的春花把古长城打扮的多姿多娇,犹如春天里一幅壮美的风景画
2025-04-02 15:44
2025年4月1日,船舶航行在安徽省合肥市庐江县境内的引江济淮航道上,标志着菜子湖湿地候鸟越冬季禁航结束,菜(子湖)巢(湖)线恢复通航
2025-04-01 15:40
2025年3月31日,江苏苏州吴中区光福镇,太湖之滨,桃花、樱花、油菜花等竞相绽放,生态优美,春景如画
2025-04-01 15:31
用镜头记录城市更新 青岛首届“百家媒体看改变”活动圆满闭幕
2025-03-20 10:14
"昭君杯"首届全国老年合唱大赛在北京国家大剧院正式启动
2025-03-19 16:10
2025年2月25日,云南省昭通市绥江县,新市金沙江特大桥施工现场,工人正加紧施工。
2025-02-26 15:41
2025年2月7日,重庆市巫山县曲尺乡月明村一大片梅花竞相开放、灿若红霞,游客和市民前来游玩打卡,尽享春日的快乐和惬意
2025-02-08 14:52
2025年2月5日,福建省福清市石竹山风景区,一场非遗英歌舞、建瓯挑幡等非遗表演正在进行,让游客感受中华优秀传统文化魅力,丰富景区文化内涵和游览品质
2025-02-06 15:55
2025年1月20日,江西省赣州市章贡区城市中央公园内,游船与湖水、植被、高楼相互映衬,呈现出一幅冬日多彩美丽生态画卷
2025-01-20 15:30
2025年1月16日,受低温天气影响,山西省运城盐湖出现冬季独特的“硝花”景观,水面上的硝花形态各异晶莹剔透,美不胜收。
2025-01-16 15:56
一位“行者”行走在广袤的沙漠中,遮掩着绝世的面庞,一面“古镜”掩埋于厚重的沙下,刻满了时间的裂痕。
2025-01-13 17:25
2025年1月9日,重庆市酉阳土家族苗族自治县桃花源国家森林公园白雪皑皑,雪景如画
2025-01-09 15:24
关爱卡寒假公益行 助力云南各族青少年儿童梦想起航
2025-01-08 14:42
2025年1月5日,在山西太原南站开往呼和浩特东站的D4022次列车前,游客自拍合影。
2025-01-06 16:01
2024年12月8日,广西梧州岑溪市岑城镇木榔村,生态田园中阡陌纵横线条分明,冬韵如画。
2024-12-10 16:48
2024年12月10日,贵州省黔西市绿化白族彝族乡大海子村,青山环绕树木葱茏,构成一幅美丽的生态画卷。
2024-12-10 16:40
2024年12月6日,古城苏州街头,成片的银杏、红枫等树木色彩斑斓满目缤纷,成为一道迷人的风景。
2024-12-06 15:48
2024年12月6日,初冬时节,山东省青岛市即墨区灵山街道花卉种植基地的大棚里一片繁忙,种植户忙着管护花卉。
2024-12-06 15:48
2024年11月30日,初冬时节,河南省南阳卧龙岗文化园内,树木换上"新装",宛如一幅五彩斑斓的画卷,吸引不少市民、游客前往赏景。
2024-11-30 18:34
加载更多