点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

首页> 文荟频道> 今日推荐 > 正文

朝碧海而暮苍梧

来源:文汇报2022-12-05 10:13

  《山海经释考》 李瑾著 辽宁人民出版社出版

  ■靳浩松

  《山海经》作为我国最早记载山川风物、历史神话的古籍,向我们展示的是一个光怪陆离的世界,是一个“想象中的境地”。也正因为《山海经》的所谓荒诞不经,几千年来该书既不为正史所载,也不为诸子所传,其艰难晦涩之处和各种生僻拗口的事物名称,让读者往往在心向往之的同时又望而却步,而李瑾则是众多读者中特立独行的行动派。在李瑾看来,古往今来,《山海经》注释多如牛毛,虽得失不一,却都具参考价值。通读诸种解读,收获颇多,意犹未尽之处更是不少,便有了注释的念头,于是就出现了《山海经释考》这本书。

  茅盾认为《山海经》是“一部杂乱无章的神话总集”。而鲁迅先生在《中国小说史略》的《神话与传说》篇中则干脆把《山海经》列作“盖古之巫书也”。李瑾则认为之所以我们将《山海经》的“杂乱无章”理解成“巫书”,是因为《山经》以真实存在的山川为经纬构建了一个“祭祀世界”,而《海经》以幻想而来的神话为脉络提供了一个“图画世界”。所以,读《山海经》是个探寻的过程,既是一次从“我们已经失去的最初的世界”出发的观光,也是直面华夏文明先民的对话。

  如何读懂这样一本百科全书?莫提默·J.艾德勒和查尔斯·范多伦《如何阅读一本书》中说道:“每本书的封面之下都有一套自己的骨架,作为一个分析阅读的读者,你的责任就是要找出这个骨架。”如何去找到《山海经》的骨架?李瑾采用的是边注边学的方法,将《山海经释考》分为正文和附录两个部分。附录将《山海经》人物谱系、山水矿藏、国家、异人、动植物进行抽离汇总,并进行了数学式统计,既让我们了解了人物总体架构,又对其中所载山川风物有了结构性的概念。正文中,除每章前有提要,每则分注、释、引、解四个部分。注针对关键字词和句子进行解析;释是翻译;引则征注家相近、相反观点以备参考;解是个人挥发。这四个部分相辅相成,步步深入,在传统的注释基础上,通过引和解,让我们能够看到字面上理解不到的内容,快速让读者经历把书读厚又读薄的过程,既启发理解又引人思考。比如李瑾通过《山经》的记载祭祀山川的描述,结合《礼记·祭法》《礼记·王制》《通典·山川》《诗经·周颂·般》《笺》等记载,推断《山经》极可能就是周代祭祀时口口相传的祷辞。通过《山经》记载水流情况,洛水出现30次,渭水出现17次,伊水出现10次,表明了以周为中心的洛渭伊的描写重点区域。甚至通过《大荒西经》记载的“绝地天通”事件,结合《尚书》《国语》《周书》《史记》《礼记》等书相关记载,推断出“绝地天通”实际是一次权力统一运动。在意犹未尽的阅读过程中,我们也看到李瑾在编撰的过程中一直坚持的原则:一则采百家长,保证注译精准;二则考据其时,明确义理合文;三则材料互证,绝不主观臆断。

  李瑾从《山海经》对149个国家、590座山峦、318条水流、251种植物、463种动物、218个异人的描述中,在宏观上给我们总结了《山海经》的时空格局和神话体系。他认为《山海经》建立了平行四方观,以水流连接山海和异域、大荒的空间格局。《荒经》中的二十八山对应上天的二十八星宿,以山为中心,建立起了勾连内陆、海荒以及苍穹的立体空间格局,并承载起世间的万事万物。《山海经》中的神话不但自成体系,而且博大精深,不但创造了以神主宰的昆仑山为中心创造的神话世界,且其神话题材涵盖了创世神话、始祖神话、洪水神话、战争神话、发明创造神话和自然神话。李瑾在对《山海经》中神话形象的研究中发现,这些神话形象往往与死而复生相关联,除了精卫(还包括鼓、钦鴀、颛顼等)借体而生、刑天残体而生外,有借植物而生的帝女(还包括夸父,不同的是其化为邓林),有借子而生的鲧。这种借体而生的传说或现象体现的是万物生而具有阴阳和合而自生的道性,看似怪诞、神奇,实际上是体现了人即“造物主”的观点,这种自化而非他生是中国创世说所独有的逻辑思路,代表了先民对自身及宇宙万物的思考,进而孕育了朴素的、欣欣向荣的华夏文化的源头。

  《论语·述而第七》云:“子曰:述而不作,信而好古,且比于我老彭。”李瑾认为《山海经》之文本仅仅停留在最可宝贵的“述”上,而没有倾向于“圣人使自然世界的文理得以兴起,将之引入人世”的“作”。这种不“作”而“述”才是潜藏在《山海经》中的“真”和“实”,才是我们必须珍视的历史表达和记述方式。如《海内南经》记载的孟涂断案的故事,是唯一一处人间政事,其人断案以好生为本,这奠定了华夏之法中情理法“协调冲突”的基本底色。再比如《海外北经》记载“一女子跪据树欧丝”,乃华夏缫丝业的真实写照,也是以桑养蚕取丝的最早记载。《山海经》中还出现最早的勘察疆域的记载,最早观察天时、四季的记载等。徐霞客曾有“朝碧海而暮苍梧”的宏伟志向,而读《山海经释考》亦如俯瞰华夏民族远古世界,颇有“坐地日行八万里,巡天遥看一千河”的感触。在李瑾铺就的思考之路上,翻阅千年前的先祖为我们留下来的“笔记”,体味那些用神话的眼光看待世界的文字,追思华夏民族最初的“精神遗迹”——那些对于山川风月、神人异兽、生死超脱的理解,是独属于我们的文化内核。

[ 责编:曾震宇 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 坚守岗位过元宵

  • 新疆巴克图口岸新春外贸“开门红”

独家策划

推荐阅读
春节假期后,吉林省冰雪旅游市场"火热"持续。
2023-02-06 10:14
元宵节前夕,河北省承德市滦平县开展猜灯谜、展非遗、逛庙会等丰富多彩的民俗活动喜迎元宵佳节。
2023-02-06 10:05
2023年2月3日,南京铁路公安处泰州站派出所联合江苏省泰州市公安局海陵分局九龙派出所共同在泰州站候车厅里开展"猜谜语送礼品、吃汤圆闹元宵"活动。
2023-02-04 10:13
2023年2月2日,在云南省红河哈尼族彝族自治州元阳县新街镇龙树坝村,梯田与村庄、云海、森林相映成趣,共同构成了一幅美丽的画卷。
2023-02-03 14:01
2023年2月2日,2022年国家乒乓球青少集训队和少儿集训队(第三期)江苏省选拔赛(第一阶段)比赛在常州正式开赛。264名国球少年齐聚常州市青少年乒乓球训练基地,一展技艺。
2023-02-03 10:16
仙人掌的故乡是墨西哥,那里有一千余种仙人掌,据说全世界约有两千余种仙人掌,因为生活在沙漠干旱之地,为了减少水份散失,仙人掌的叶子逐渐进化成剌,茎进化成掌,水份储备在肉质茎里,体表有一层硬皮,像钢甲一样保护着肉质茎,进而形成了仙人掌独特的形态。
2023-02-02 21:04
春节假期刚过,浙江省湖州市德清县洛舍镇珍珠养殖户抓住晴好天气,抢抓农时,对珍珠蚌进行管护,水面上一派人勤春早的忙碌景象。
2023-02-02 10:49
连日来,由呼和浩特市晋剧院举办的“我们的节日—2023年文化惠民演出”活动在玉泉区鸿雁剧场举行,此次惠民演出特别选取了《算粮登殿》《双官诰》等晋剧传统经典剧目。
2023-02-02 07:57
高台马营河大峡谷是香港著名功夫影星徐小明制作电影《海市蜃楼》的拍摄地之一。
2023-02-01 14:17
2023年1月31日,河北省石家庄市正定县第十八届鼓王争霸赛在古城瓮城举行。当地12支战鼓队轮番上阵,擂响战鼓迎新春。正定常山战鼓历史悠久,2008年入选国家级第二批非物质文化遗产项目名录。
2023-02-01 10:50
2023年1月31日,黑龙江北大荒集团建设农场党员干部组织农机工人、抓住天气晴好的有利时机,以早动争主动,按照春播农机具检查验收标准,对全场126台(套)大型拖拉机和春耕配套施肥机、播种机等机械进行全方位检修保养和安装调试,备战春耕生产,确保机械"健康"上岗。
2023-02-01 10:38
2023年1月30日,吉林省吉林市松花江畔,洁白晶莹的霜花缀满枝头,银光闪烁,美不胜收,引得无数市民游客驻足观看。
2023-02-01 10:00
中国航天科技活动蓝皮书(2022年)》显示,2023年,航天科技集团计划安排60余次宇航发射任务,发射200余个航天器,开展一系列重大任务。
2023-01-31 10:55
2023年1月29日,市民游客在北京颐和园昆明湖冰场享受滑冰的乐趣。据悉,市属公园冰场将持续到2月初,雪场将持续到2月中下旬。
2023-01-30 10:34
素有“魔鬼城”之称的大同土林,是经过数万年第四系上更新统马兰组和第四系下更新统泥河湾组共同演变形成的奇特地质地貌。
2023-01-28 17:31
2023年1月26日,福建省福州市非遗展示馆,畲族演员现场舞蹈展演。该展示馆推出了畲族非遗、传统纺织技艺、现场舞蹈展演等迎新春活动,邀市民、游客共庆新春佳节。
2023-01-27 07:52
2023年1月24日,浙江省台州市临海市紫阳古街热闹非凡,吸引了广大市民和游客前来观光游览,乐享春节假期
2023-01-27 07:47
春节期间,茅山东方盐湖城推出游园祈福、铁水舞龙、烟花大秀等活动喜迎四方来客,让游客在山中感受不一样的年味。
2023-01-26 12:31
内蒙古乌兰察布:雪后火山别样美
2023-01-25 16:37
兔年的中国“味道”
2023-01-24 17:12
加载更多