“春天悄悄来，万物慢慢醒。瞧，云朵唤醒了大树，大树摇啊摇，摇醒了鸟儿。鸟儿叫哇叫，叫醒了蒲公英。蒲公英飘啊飘，人们揉揉鼻子，一声啊啾，于是，整个村庄开始发芽……”

　　4月20日上午，伴随着美姑县信煜雯小学的同学们现场朗诵原创诗歌《家乡的春天》，“在吉拉布拖瞩望星辰大海”——吉狄马加诗歌分享活动暨读者见面会在西昌听涛谷拉开序幕。

　　作为“当诗歌来临”2025年大凉山诗歌之旅“躺进群山的语言中”主题活动之一，中国作家协会诗歌委员会主任、诗人吉狄马加在现场和大家一起分享诗歌之美，共度一段美好“诗”光。

　　活动中，文化学者、诗歌评论家、海南大学教授徐敬亚作为现场主持，引领到场嘉宾、读者及诗歌爱好者共同走进吉狄马加诗歌的深邃世界，特别探讨彝族史诗对其创作理念的深远影响，展现民族文化与现代诗歌的融合。

　　“人类在文化创造上有很多相似性，是来源于不同文化的交流。诗歌还是要在高处关注人类的历史，命运的走向。尤其是我们处于一个伟大的时代。丰富的社会现实，呼唤着诗人通过诗歌来见证，来表现。”在对话环节，吉狄马加回顾了自己的创作历程，分享了诗歌对于他的意义。吉狄马加认为在全球化的今天，中国诗人更应该树立坚定的文化自信，以诗歌为载体，向世界展示中华文化的独特韵味与深邃内涵。

　　吉狄马加表示，此次回到自己的家乡凉山，能和读者进行面对面交流，感到非常开心，随着更多文化交流活动在凉山地区开展，希望更多的文化工作者能够创作出优秀的文艺作品。

　　“吉狄马加的诗歌具有强大的影响力，诗歌中的民族文化基因通过现代性的表达方式，实现了传统与现代的对话，具有全球传播价值。他的诗歌语言充满张力，意象独特。”谈及吉狄马加诗歌的影响力，吉狄马加诗作的翻译者黄少政在现场表示。据统计，吉狄马加的诗歌现已被翻译成四十余种语言，在超过六十个国家传播，成为中国软实力输出的重要组成部分。

　　当代诗歌批评家燎原也认为吉狄马加的作品不仅根植于深厚的民族文化土壤，更以广阔的国际视野，展现了彝族文化的独特魅力与人类共同的情感体验。

　　当天，吉狄马加诗作波兰版本的翻译者卡丽娜女士也来到现场，与读者们分享了她在翻译过程中的感悟与收获。她表示，吉狄马加的诗歌让她深刻感受到了彝族文化的灵魂，也对民族文化有了更深的了解。

　　据悉，2025年大凉山诗歌之旅活动将持续至5月5日。活动期间，一系列丰富多彩的诗歌市集、艺术展、茶会、音乐会等活动将轮番上演，构建起“诗歌+”的多元文化体验空间，让每一位参与者都能在诗歌的海洋中遨游，感受文化的力量。（吉庆）

　　作者单位：凉山州新闻传媒中心