点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:中外学者相聚西昌分析吉狄马加诗歌:“开辟出一条独特的路径”
首页> 文荟频道> 四季书事 > 正文

中外学者相聚西昌分析吉狄马加诗歌:“开辟出一条独特的路径”

来源:封面新闻2025-04-28 11:13

  诗歌是人类的共同语言,是心灵的火种。4月26日-27日,“从吉拉布拖到星辰大海:吉狄马加诗歌的民族性与世界性研讨会”在四川西昌举行。本次活动由中国当代文学研究会、中国少数民族作家学会、西昌学院联合主办。来自中国、美国、英国、德国、意大利、波兰、斯洛文尼亚、加纳等国内外百余位诗人、评论家、翻译家,相聚西昌,以多维视角探讨了吉狄马加的诗歌创作,在民族文化传承与世界文学对话层面的重要价值。此外,本次会议的议题还涉及到新文科背景下的中国语言文学学科建设。

中外学者相聚西昌分析吉狄马加诗歌:“开辟出一条独特的路径”

会议现场

  为促进中国诗歌走向世界,中国诗人与世界各国诗人对话作出重要贡献

  中国作协副主席、作家、评论家邱华栋为活动发来书面致辞。他赞扬吉狄马加不仅致力于诗歌创作,更具有拓展中国当代诗歌的影响力,具有与世界最优秀诗人对话的能力,认为吉狄马加“用语言的余温熔铸青铜般的诗句,在彝族文化的千年血脉与全球化浪潮的剧烈碰撞中,开辟出一条独特的诗学路径。”中国当代文学研究会会长张清华在现场致辞中也认为吉狄马加“对于大凉山、对于彝族历史文化的书写,对土地和人类家园的歌赞,对于生命本身的吟咏,早已走出了国门,通过数十种语言、一百多个译本,成为了世界各国爱好诗人和读者的共同财富。吉狄马加为促进中国诗歌走向世界,中国诗人与世界各国诗人对话作出重要贡献,也成为了一个真正的范例。”

中外学者相聚西昌分析吉狄马加诗歌:“开辟出一条独特的路径”

中国当代文学研究会会长张清华

  在主旨报告环节,国内外众专家学者围绕吉狄马加诗歌展开了多方位解读。四川大学曹顺庆教授以“文明互鉴:人类文明的共生密码”为题,揭示了诗歌作为文化使者的深层逻辑。中国少数民族文学学会会长朝戈金,解析了吉狄马加如何在保持本地文化本色的同时,又构建跨文化的诗意空间;《世界文学》杂志原主编、诗歌翻译家高兴则分享了罗马尼亚作家对吉狄马加诗歌的深情共鸣。

中外学者相聚西昌分析吉狄马加诗歌:“开辟出一条独特的路径”

《世界文学》杂志原主编、诗歌翻译家高兴

  用诗歌对现代生态文明和全球自然问题表达忧思和关切

  诗评家徐敬亚做了题为“民族与世界的三重诗歌通道 ”的讲演,他从吉狄马加的长诗出发,通过其种族意识中的时空观、生命观、语言观,以进一步探求民族与世界的三重通道。中央民族大学敬文东教授以“颂歌、我-你关系与知音”为线索,解构了吉狄马加诗歌的赞美能力和道德力量。意大利诗人圭多·奥尔达尼将吉狄马加比作“东方的聂鲁达”,盛赞其作品在情感表达上,既有朱塞佩·翁加雷蒂式的细腻,又有切萨雷·帕韦塞叙事风格的影子。这种平衡恰到好处,避免了诗歌流于单薄,赋予诗歌如同雕塑般立体且富有质感的表达。

中外学者相聚西昌分析吉狄马加诗歌:“开辟出一条独特的路径”

嘉宾合影

  波兰女诗人卡丽娜和斯洛文尼亚女诗人孔嘉都指出,吉狄马加不仅关注自己、亲人和同胞,更将视野更广阔的投入到国家、全人类。在他的长诗《裂开的星球》《应许之地》中,对现代生态文明和全球自然问题表达了自己的忧思和关切。分组报告环节,西昌学院文化传媒学院院长张富翠、南京大学教授任东升、西昌学院语言文化学院院长阿牛木支、湖南师范大学学者草树等人围绕“吉狄马加诗歌的在地性与国际性书写”“家园意识与存在之思”“新文科背景下的汉语言文学学科建设”等议题展开热议。封面新闻记者 张杰

  (图片由主办方提供)

[ 责编:宫辞 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 习近平同俄罗斯总统普京茶叙

  • 美英达成贸易协议 但细节尚待敲定

独家策划

推荐阅读
2025年4月10日,安徽省芜湖市无为市昆山镇三公山茶叶种植基地,千亩高山野生杜鹃在翠绿的茶园之间绚丽绽放,美轮美奂,美不胜收
2025-04-10 15:13
近年来,江苏省泰州市姜堰区以科技创新赋能产业发展、以产业创新带动技术突破,持续优化营商环境,迭代升级“堰商汇”数智亲商服务平台,厚植民营经济发展沃土,以高质量服务促进民营企业高质量发展。
2025-04-06 18:06
2025年4月1日,北京怀柔慕田峪长城内外山花盛开,美丽的春花把古长城打扮的多姿多娇,犹如春天里一幅壮美的风景画
2025-04-02 15:44
2025年4月1日,船舶航行在安徽省合肥市庐江县境内的引江济淮航道上,标志着菜子湖湿地候鸟越冬季禁航结束,菜(子湖)巢(湖)线恢复通航
2025-04-01 15:40
2025年3月31日,江苏苏州吴中区光福镇,太湖之滨,桃花、樱花、油菜花等竞相绽放,生态优美,春景如画
2025-04-01 15:31
用镜头记录城市更新 青岛首届“百家媒体看改变”活动圆满闭幕
2025-03-20 10:14
"昭君杯"首届全国老年合唱大赛在北京国家大剧院正式启动
2025-03-19 16:10
2025年2月25日,云南省昭通市绥江县,新市金沙江特大桥施工现场,工人正加紧施工。
2025-02-26 15:41
2025年2月7日,重庆市巫山县曲尺乡月明村一大片梅花竞相开放、灿若红霞,游客和市民前来游玩打卡,尽享春日的快乐和惬意
2025-02-08 14:52
2025年2月5日,福建省福清市石竹山风景区,一场非遗英歌舞、建瓯挑幡等非遗表演正在进行,让游客感受中华优秀传统文化魅力,丰富景区文化内涵和游览品质
2025-02-06 15:55
2025年1月20日,江西省赣州市章贡区城市中央公园内,游船与湖水、植被、高楼相互映衬,呈现出一幅冬日多彩美丽生态画卷
2025-01-20 15:30
2025年1月16日,受低温天气影响,山西省运城盐湖出现冬季独特的“硝花”景观,水面上的硝花形态各异晶莹剔透,美不胜收。
2025-01-16 15:56
一位“行者”行走在广袤的沙漠中,遮掩着绝世的面庞,一面“古镜”掩埋于厚重的沙下,刻满了时间的裂痕。
2025-01-13 17:25
2025年1月9日,重庆市酉阳土家族苗族自治县桃花源国家森林公园白雪皑皑,雪景如画
2025-01-09 15:24
关爱卡寒假公益行 助力云南各族青少年儿童梦想起航
2025-01-08 14:42
2025年1月5日,在山西太原南站开往呼和浩特东站的D4022次列车前,游客自拍合影。
2025-01-06 16:01
2024年12月8日,广西梧州岑溪市岑城镇木榔村,生态田园中阡陌纵横线条分明,冬韵如画。
2024-12-10 16:48
2024年12月10日,贵州省黔西市绿化白族彝族乡大海子村,青山环绕树木葱茏,构成一幅美丽的生态画卷。
2024-12-10 16:40
2024年12月6日,古城苏州街头,成片的银杏、红枫等树木色彩斑斓满目缤纷,成为一道迷人的风景。
2024-12-06 15:48
2024年12月6日,初冬时节,山东省青岛市即墨区灵山街道花卉种植基地的大棚里一片繁忙,种植户忙着管护花卉。
2024-12-06 15:48
加载更多