点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:沧海作卷载长歌 南海音乐史诗《沧海天书》即将发布
首页> 文荟频道> 四季书事 > 正文

沧海作卷载长歌 南海音乐史诗《沧海天书》即将发布

来源:中国新闻网2026-02-04 08:22

  中新网北京2月3日电(记者高凯)记者日前从创作方了解到,以南海民间航海珍本《更路簿》为灵感创作的中英文交响诗篇《沧海天书》打造完毕,即将与观众见面。

  据了解,该作品由海南大学团队牵头打造,是中国智慧文明互鉴研究院“中华文化金曲出海”计划的核心成果。

  《更路簿》是中国古代渔民在南海海域航行、作业时,世代相传的手绘航海指南,是记录南海历史地理、海洋文化与传统海上交通路线的重要文献遗产。2025年,海南大学教授王媛媛在民间走访采风中深受触动,萌生了以音乐解码、寻根和咏颂这份千年记忆的想法,随后联合多方力量启动创作。

  《沧海天书》由王媛媛与作曲人海南大学赵晓辰教授、作词人李茜共同创作,翻译家赵彦春完成诗性英译,实现中英文同步创作。

  作品旋律融合海南黎族民歌与古典交响元素,将童谣的纯净与交响的壮阔交织,既还原闯海先民的智慧与勇气,又契合全球审美。作为集文学、音乐、翻译、传播于一体的创造性转化实践,《沧海天书》的推出,以音乐为桥梁,将《更路簿》的民间记忆转化为国际通用的艺术语言,既是对千年闯海先民的致敬,也是向世界传递中国和平探索精神的“蓝色请柬”。

  据悉,《沧海天书》将于2026年5月正式与观众见面。(完)

[ 责编:丛芳瑶 ]
阅读剩余全文()

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 日/周
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 习近平主持亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议

独家策划

推荐阅读
一场初雪悄然落向大地,为山野、峡谷与沃野披上素白外衣。
2026-11-19 13:49
山东省荣成市石岛管理区石岛渔港内,大批渔船安全返港,抵御寒潮大风。
2026-11-19 13:05
河南省商丘市睢县凤城街道,国网商丘供电检修人员在10千伏恒黄线黄山路西支线005杆开展带电作业,对所辖配网设备检修消缺,保障区域电力可靠供应。
2026-11-19 11:30
江苏省淮安市中小学迎来秋假首日。
2026-11-19 11:12
安徽省合肥市双岗小学,小学生手举问候卡片传递温情。
2026-11-19 11:09