让典籍活水流入当代人的心田

　　张志清

　　书写是文明诞生的重要标志，传承则是文明延续的根本保障。中华文明之所以从未断流，一个重要的原因就在于，总有人在书写，也总有人在守护和传递。

　　近日，中央广播电视总台《典籍里的中国》焕新季播出。首期节目里，我带去了《资治通鉴》存世唯一手书原稿的复制件。当这份手稿在舞台上徐徐铺展，现场不少观众屏住了呼吸。一份近千年前的手稿，为何仍有如此打动人心的力量？我想，这就是典籍的魅力，它不只是存放在展厅里的文物，更是一条流淌至今的文化长河。

　　《资治通鉴》是我国第一部编年体通史，全书294卷，正文300多万字，涵盖1300多年的历史。为完成此书，司马光倾注毕生心血，光手稿就曾装满整整两大屋。如今仅存一纸手稿，现珍藏于国家图书馆。这份唯一的手书原稿，有多处涂抹修改的痕迹，可见司马光对自己写下的一字一句都极为严谨。

　　为了再现历史，节目主创团队翻阅大量史料，从时代背景到人物故事，再到每一个道具、每一句台词、每一个手势都反复推敲。延续“古今对话”模式，节目融合话剧、影像等多元形式做情景化演绎、通俗化解读，将故事搬上舞台——当完成《资治通鉴》的司马光来到后世，亲眼看见今人读史、修史、护史，那一刻，他释然欣慰的目光打动无数观众。观众也跟随剧情，走进历史现场，感受一卷史书承载的家国情怀与思想智慧。

　　除了《资治通鉴》，本季节目还把《三国演义》《西游记》《水浒传》《红楼梦》四大名著搬上舞台。这些深植民族文化基因、承载厚重底蕴的经典，将在科技的赋能下，以崭新面貌呈现在大众视野。

　　古籍保护是文化强国建设的重要内容。一部典籍的生命，始于著书者的笔，成于传书者的心。《典籍里的中国》立足创造性转化、创新性发展，推动典籍从“藏”走向“用”，从“故纸”变成“活水”，方能吸引更多人走近典籍、读懂典籍、传递典籍。

　　（作者系国家图书馆原常务副馆长）